O książce: 2023 / Christian Jacques (ur. 28 kwietnia 1947 w Paryżu) to francuski pisarz i egiptolog. Christian Jacques zainteresował się starożytnym Egiptem w wieku trzynastu lat, kiedy przeczytał „Historię cywilizacji starożytnego Egiptu” Jacques’a Pirenne’a. Pod jej wpływem Jacques napisał swoją pierwszą powieść, a w wieku osiemnastu lat jego dorobek twórczy obejmował już osiem książek. Wydany w 1987 roku „Champollion Egipcjanin” stał się pierwszym komercyjnym dziełem pisarza. W tej chwili Christian Jacques napisał ponad pięćdziesiąt książek, w tym beletrystykę i literaturę faktu. Christian Jacques uzyskał doktorat z egiptologii na Sorbonie. Wraz z żoną założył Instytut Ramzesa, który zajmuje się fotograficznym opisem Egiptu w celu ochrony i konserwacji zagrożonych stanowisk archeologicznych. W 1995 roku Jacques opublikował swoje najbardziej udane dzieło - pięciotomową książkę „Ramzes” (o życiu i twórczości faraona Ramzesa II Wielkiego z XIX dynastii), przetłumaczoną i opublikowaną w dwóch i pół tuzinie krajów. Na podstawie znanych faktów historycznych Christian Jacques buduje artystyczną epicką narrację, wprowadzając do niej elementy fikcyjne. Owocem wyobraźni autora są zatem fikcyjni bracia i siostry Ramzesa, którzy walczą z nim o władzę. Tylko Isinofret (Iseti), Nofretari i hetycka księżniczka Maathornefrura nazywane są żonami faraona. Jakub liczy tylko dwóch synów (Haemuasa i Merneptaha) oraz jedną córkę Ramzesa II – Meritamona. Pozostałe dwieście dzieci faraona uważa się za niebiologiczne. Spis treści: KRAINA FAROAH:1. Christian Jacques: Wojna klanów (tłumaczenie: Natalia Chistyukhina)2. Christian Jacques: Noc Skorpiona (tłumaczenie: Natalia Chistyukhina)3. Christian Jacques: Oko sokoła (tłumaczenie: Natalia Chistyukhina) TAJEMNICE OZYRYSA: 1. Christian Jacques: Tajemnice Ozyrysa: Drzewo życia (tłumaczenie: N. Bazhenova)2. Christian Jacques: Tajemnice Ozyrysa: spisek sił zła (tłumaczenie: N. Bazhenova)3. Christian Jacques: Tajemnice Ozyrysa: Ognista ścieżka (tłumaczenie: N. Bazhenova) 4. Christian Jacques: Wielki Sakrament (tłumaczenie: N. Bazhenova)RAMZES:1. Christian Jacques: Syn Światła (tłumaczenie: Nina Kalyagina)2. Christian Jacques: Świątynia milionów lat (tłumaczenie: Irina Dudina)3. Christian Jacques: Bitwa pod Kadesz (tłumaczenie: N. Mankovich) 4. Christian Jacques: Lady Abu Simbela (tłumaczenie: V. Sidorenko)5. Christian Jacques: Pod Akacją Zachodu (tłumaczenie: Diana Vagliano)SĘDZIA EGIPTU:1. Christian Jacques: Zamordowana piramida (tłumaczenie: Anna Sabasznikowa)2. Christian Jacques: Prawo pustyni (tłumaczenie: Natalia Chesnokova)3. Christian Jacques: Powrót faraona (tłumaczenie: M. Karelova, N. Garbovsky, N. Smolyanskaya, M. Kozhevnikova)CYKLE ZEWNĘTRZNE:1. Christian Jacques: Sfinks. Sekret Dziewięciu (tłumaczenie: Marina Abramova)2. Christian Jacques: Zakazane Miasto (tłumaczenie: Ales Kavtaskin)3. Christian Jacques: Faraon (tłumaczenie: Natalia Chistyukhina)